Terms of use

1. Application of the General Terms of Service

1.1 Welcome to the www.infuz.ca website.  This website is the property of IRB Yves Ponroy Canada Inc. (hereafter referred to as “Infuz”).  The present website is made available to you for your personal use and for information purposes.

1.2 By browsing this website, you agree to the following terms of service (hereafter referred to as “Terms”).  If you do not agree to abide by the present Terms, please do not use this website.  The Terms of this website may be modified at any time without notice and it is your responsibility to remain informed thereof.  All modifications enter into effect from the time they are posted on the website.  You are advised to periodically check for amendments or updates made to the present Terms.

2. Intellectual property

2.1 Infuz website and all content appearing on or accessible through the website are protected by copyright.  Adaptations or distribution of elements, texts, logos, images, drawings, graphic designs, or trademarks from this site are prohibited, unless written authorization to do so has first been obtained.

3. Privacy policy

3.1 Infuz respects your right to protect your personal information in accordance with Quebec and Canadian privacy protection laws.

3.2 Infuz may need to collect personal information about you.  This personal information will be used exclusively for communicating with you, providing services to you, supplying the information you request and forwarding information likely to be of interest to you.  Infuz will only use your personal data for the aforementioned purposes unless written consent has been obtained from you.

3.3 You may validate or modify your personal data via the “My Account” page.

3.4 All information obtained for the purchase of products must be accurate and true.  Inaccuracies or lies constitute an infraction to the Terms of Service for this website.

3.5 It is possible for you to remove your name at any time from our e-mail list and to opt out from receiving our newsletter.

4. Safety

4.1 On-line transactions are secure and the privacy of personal data is ensured via SSL (Secure Socket Layer) safety software that encrypts the information received.

5. Third party websites

6.1 This website may contain links to third party websites, which we think may be of interest to our visitors.  Although we strive to select websites that will be useful to you, we are not liable for the content, quality, safety, availability, comprehensiveness, accuracy, privacy policies or any other practices or policies of these websites.  Each third party website is responsible for the accuracy and comprehensiveness of its own website.  Access is provided to these links solely for your convenience.  This convenience should not be construed as endorsement by us of said websites or the companies who own them.  Clicking on a link provided makes it possible for you to leave our website and enter into another Internet website.

6. Jurisdiction and Law  

6.1 The present Terms of Service and other policies on this website are governed and interpreted in accordance with Quebec provincial law.  Disputes, complaints, and proceedings stemming from or relating to the present Terms of Service are to be resolved or settled within the Province of Quebec, Canada.  You hereby submit to and agree on the competence and exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec and federal courts located in said province.

This information was updated as of 02/10/2017